تمييز ديني造句
例句与造句
- " إن المساعدة الإنسانية التي نقدمها دون تمييز ديني أو أيديولوجي تؤكد وتكفل أن القيم الأساسية للإنسانية تظل حية.
" 我们在无宗教和意识形态歧视的情况下提供的人道主义援助，再次保证并保障基本人道价值观念的生存。 - فبينما يركِّز هذا التقرير على دين وإقليم محددَين، ينبغي أيضاً الإقرار بوجود حالات تمييز ديني وتحريض على الكراهية الدينية تستهدف ديانات أو معتقدات أخرى، وينبغي التصدي لهذه الحالات.
虽然本报告有特定的重点，但也应当承认并论述影响到其他宗教或信仰成员的宗教歧视和煽动宗教仇恨案件。 - 17- وشددت المملكة العربية السعودية على أن لوائحها تحظر أي تمييز ديني في العمل وتسمح للعمال بممارسة شعائرهم الدينية وفقاً للمادتين 61 و104 من قانون العمل.
沙特阿拉伯强调，该国法规禁止就业中的任何宗教歧视，并允许工人按照《劳动法》第61条和第104条信奉宗教。 - وأشار المعهد إلى أنه لم يُبلغ عن أي حوادث تمييز ديني منذ أن تولى الرئيس راجولينا السلطة ولكنه ذكر عدة حالات محددة وقعت بين عامي 2005 و2007(43).
42 该学会指出，自Rajoelina总统执政以来，尚未有宗教歧视事件的任何报道，但提到2005至2007年期间发生的几起具体案件。 - ورغم حدوث تمييز ديني في حالات قليلة، فإن الحرية الدينية محمية بصفة عامة والحكومة عازمة على تصحيح أوجه التمييز الماضية وذلك مثلاً بتمكين مسلمي الطائفة الأحمدية من ممارسة شعائرهم بحرية(25).
虽然发生过几次宗教歧视事件，但是，总体而言，政府保护宗教自由，也愿意纠正过去的歧视做法，例如：允许艾哈迈迪亚穆斯林自由信教。 25